Déclaration:Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste IRA – Mauritanie

Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste

IRA – Mauritanie

Déclaration

Ce samedi 4 février 2012, nous avons appris, dans l’après-midi, l’arrestation du Coordinateur du collectif « Touche Pas Ma Nationalité » (TPMN) monsieur Abdoul Birane WANE, par des éléments de la police politique.

Par cette arrestation, comme à l’accoutumé, le système esclavagiste et raciste du Général Mohamed Ould ABDEL AZIZ cherche à intimider pour étouffer toute expression d’opposition.

IRA-Mauritanie, fidèle à ses principes de liberté et de justice :

§  Condamne avec vigueur l’arrestation de monsieur Abdoul Birane WANE qu’elle juge arbitraire et contraire aux principes de liberté,

§  Exprime son soutien sans réserve au détenu, à sa famille et aux militants de TPMN aux quels elle souhaite courage et détermination face à ce qui n’est rien d’autre qu’une tentative vaine d’intimidation,

§  Appelle toutes les mauritaniennes et tous les mauritaniens épris de liberté et de justice à la mobilisation pour une prompte libération et sans condition de monsieur WANE,

§  Rend les autorités responsables de l’intégrité physique et morale du prisonnier, connaissant la propension de la police politique à la torture et à l’atteinte à la dignité de ceux qu’elle arrête,

§  Et enfin, exige la libération rapide et sans condition de monsieur WANE.

Nouakchott, le 04 février 2012

La Commission de communication

 

مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية

IRA- Mauritanie

بــيــان

علمت مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية بنبإ اعتقال المنسق العام لحركة " لا تلمس جنسيتي" السيد "عبدول بيران وان" ظهر اليوم السبت الموافق للرابع من فبراير في انواكشوط، و قد تم إعتقال المناضل بواسطة عناصـر من الشرطة السياسية.

ويمثل هذا التصرف نهجا أصبح معتادا من قبل النظام الاستعبادي والعنصري لأجل تخويف وترهيب كل الأصوات المعارضة لحكم يقوده محمد ولد عبد العزيز.   

أن مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية؛ وفاء منها بمبادئ حرية التعبير وتمسكا بالعدالة لتـــدين :

ــ بكل قوة الاعتقال التعسفي في حق المناضل  "عبدول بيران وان"، وحيث يتنافي مع أسط قواعد دولة الحق والقانون التي يتشدق بها النظام الحاكم.

 ــ تعبر عن تضامنها الكامل مع المعتقل، و أسرته، و كل مناضلي ومناضلات حركة "لا تلمس جنسيتي" الذين تتمنى لهم  الشجاعة و التصميم في مواجهة هذه المحاولة اليائسة للترهيب المناضلين الأحرار في البلد.

 ــ تدعو كل الموريتانيين و الموريتانيات؛ المحبين للحرية و العدالة  إلى التعبئة من أجل الإفراج  السريع و غير المشروط عن السيد "عبدول بيران وان".

 ــ وبالنظر إلى عادة الشرطة السياسية في النزوع إلى تطبيق التعذيب ضد السجناء وانتهاك كرامة المعتقلين، فإن مبادرة انبعاث الحركة الانعتاقية لتحمل السلطات كل المسؤولية عن سلامة "عبدول بيران وان" البدنية و المعنوية، وتعتبره سجين رأي لديها. 

 ــ و في الختام، تفرض إطلاق سراح السيد"عبدول بيران وان" فورا و بدون شروط.

انواكشوط في 04 فبراير 2012

اللجنة الإعلامية