Translate

vendredi 1 juin 2012

Il parlent de leurs conditions de détention


alt
Voici dans le lien ci-après les trois militants de IRA qui on été libéré dans la matinée du mercredi , il parlent de leurs conditions de détention: dans des cages de poule , enchaînés des pieds et des mains , d’ailleurs l'un d'eux a pu amener avec lui sa chaîne ..
 ils ont été libérés , exactement comment ils ont été capturés! ils n 'y  savent rien , le procureur leur a dit , vous les trois ( Bilal Ould Samba, EL Id Ould Mbarek et Issa Ould Aly ) rien a été retenu contre vous, vous pouvez aller chez vous ! 
Je rappel que les sept autres ont été déférés a la prison civile, sous le titre de "flagrant délit" et ils seront donc juger  avec un dossier en béton : qui comporte  chefs d'accusations  dont deux parmi ces chefs d'accusations( préjudice aux  sanctuaires , l'intolérance raciste, direction d'une organisation non autorisée et travailler en dehors de la loi , l'apostasie ) selon les avocats les deux premières charge rentre dans le cadre du terrorisme et leurs auteurs sont passibles de la peine capitale, et la dernière (l'apostasie ) est retenue seulement contre Biram et ils est ainsi passible de la peine de mort donc par trois charges ! 

Source en arabe traduit par IRA-Mauritanie : http://mushahid.info/2010-12-05-09-03-22/5019--qq---------.html


سجناء "ايرا": وضعنا في زنزانة لا نوافذ بها وتم تقييدنا بالسلاسل

altتحدث سجناء "ايرا" المفرج عنهم عن ظروف اعتقالهم وسجنهم داخل مفوضيات الشرطة بنواكشوط.
وقل عميد السجناء القائد بلال ولد صمبه أنهم تعرضوا للضغط النفسي من قبل أفراد الشرطة الذين يحضرون بين الفينة والأخرى أفرادا ذوي أجساما قوية لترهيبهم والإيحاء إليهم بأنهم إذا لم يصرحوا بما تريد منهم الشرطة فسيتعرضون للضرب علي يد هؤلاء.
وقال ولد صمبه في حديث مع "المشاهد" سينشر لاحقا، أن السجناء تم تقيد كل اثنين منهم في سلسلة واحدة ينامون بها ويذهبون الي الحمام بها معا، حيث تم إحكام القيد عليهم حتى أصبح بالكاد المشي.
وأضاف ولد صمبه أن ثمانية من السجناء تم وضعهم في زنزانة ضيقة لا نوافذ بها، في تجمع الشرطة رقم "1" علي طريق مطار نواكشوط الدولي، وكانت قذرة.
وتحدث القائد عن الطريقة التي خطف بها السجناء الي وكيل الجمهورية، وتقيدهم ببابه، حيث قيد هذه المرة مع الرئيس بيرام ولد الداه ولد اعبيد، في حين كان مقيدا داخل الزنزانة مع عابدين ولد معط الله.
وأكد ولد صمبه أن الجميع اجمع في التحقيقات علي براءة ابومدين ولد اباته من الانتساب الي "ايرا"، والذي عاني خلال فترة وجوده معهم في الزنزانة من آلام في الظهر بسبب عملية جراحية سبق وان أجرها استأصل بموجبها احدي فقرات ظهره.
وقال ان أفراد من الشرطة يبدو أنهم حديثي التخرج كانوا يستهدفون ابومدين بعبارات وكلامات نابية، وأخري لترهيبه.
وأشاد ولد صمبه بمعنويات سجناء "ايرا" الذين برهنوا علي سلمية نضالهم وإيمانهم برسالة الحرية والعدالة التي يحملونها.
المشاهد ستنشر نص الحديث كاملا في وقت لاحق

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire