Note d’information sur la tournée Européenne : le président Biram Dah Abeid à Berlin en Allemagne.

Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste (IRA-Mauritanie)

Note d’information sur la tournée Européenne : le président Biram Dah Abeid à  Berlin en Allemagne.

Dans le cadre de la tournée européenne, Mr Biram Dah Abeid, Président de l'Initiative pour la Résurgence du Mouvement Abolitionniste (IRA Mauritanie), a passé un séjours du 26 au 30 juin, á Berlin en Allemagne. Mr Biram Dah Abeid était accompagné de Mr Abidine Merzough,en sa fonction de représentant de IRA-Mauritanie en Allemagne et coordinateur pour l’Europe.

Ce séjour était l’occasion de rencontre des acteurs de la communauté africaine et des officiels allemands.

Entretien avec les acteurs de la communauté africaine et la député du parti vert allemand :

Le 27 mai il a été l'hôte à un dîner-débat organisé par Mr Moctar Kamara, Président du «Zentralrat der Afrikanischen Gemeinde in Deutschland» (Haut Conseil de la Communauté Africaine en Allemagne) qui regroupe la majorité des fédérations des associations africaines en Allemagne.

Le Président de la communauté africaine en Allemagne, Mr Moctar Kamara, accompagné par d’autres porte-paroles comme  Mme Hadja Kitagbe  Kaba, Mme Natascha Kelly, Mme Marianne Balle Moudoumbou, Mr Mboro, Dr. Susana Kahlefeld, député du groupe parlementaire des Verts au parlement de Berlin et Mme Assibi Wartenberg, au nom des invités, a remercié le président Biram Dah Abeid pour sa disponibilité de passer á Berlin pour les rencontrer. Il l’a félicité pour le prix  „Human Rights Defenders at Risk  2013“ qu'il vient  récemment de recevoir en Irland.

Le pésident Biram Dah Abeid a remercié les invités pour l’invitation et pour le soutien de la communauté africaine pour le combat de l'IRA pour l'abolition de l'esclavage en Mauritanie.

Mr Biram Dah Abeid a fait un exposé émouvant et sans complaisance sur la situation des droits de l'homme en Mauritanie, sur les diverse formes de l'esclavage en Mauritanie et sur la perpétuation de ce système odieux dans le pays. Il a dénoncé l'instrumentalisation de l'islam pour la justification de  cette forme d'exploitation de l'homme par l'homme, sur  l'impunité des auteurs de crimes esclavagistes, mais aussi et surtout les  intimidations dont font l'objet les militantes Anti-esclavagistes. Il a expliqué les obstacles que rencontrent les activistes de IRA et lui-même de la part du gouvernement mauritanien.

Les discussions qui ont suivi ont porté essentiellement sur la mobilisation internationale pour mettre fin à l'esclavage en Mauritanie. Les participants appellent le gouvernement mauritanien à accentuer les mesures pour son éradication dans tous le pays, car, pour eux   l'esclavage a été déclaré par la Communauté internationale comme «Crime contre l'Humanité», et n’a pas de raison de persister dans le monde moderne.

Les participants ont demandé au gouvernement mauritanien l'interdiction de toutes les œuvres littéraires  et de jurisprudence (Interprétation du coran, ou des Hadiths) justifiant l'esclavage,  et  qui sont contraires à l'islam auquel adhère la majorité du peuple mauritanien.

Il a été convenu que Biram Dah Abeid participera à la conférence panafricaine de Munich, en Allemagne prévu en Octobre 2013 et  à la marche  annuelle en „Souvenir de l'esclavage, du commerce des esclaves, des victimes africaines de violences racistes» organisé par le «Komitee für die Errichtung eines afrikanisches Denkmals in Berlin» (comité pour l'édification du monument africain de Berlin) à la fin du mois de Février 2014 à Berlin.

Entretien avec les officiels allemands:

D’autres part Mr. Biram Dah Abeid a passé le 28 Mai au Ministère des affaires étrangères où il a eu un entretien avec Mr. Michael Reiffenstuel, le directeur du département « Transformation dans le monde arabe, le Maghreb, Union des pays du méditerrané (UfM), Union du Maghreb Arab (UAM) »  ainsi que Mm. Petra Haertel, la responsable régionale du dit département.

Dans l’après-midi  une autre rencontre avec Mr, Nicolai Roschert, assistant au desk du député gauche Niema Movassat, membre du comité économique pour la coopération et le développent, a eu lieu au Bundestag allemand.

Durant les deux entretiens la discussion a porté sur la persistance de l’esclavage en Mauritanie, sur le refus des autorités du pays d’appliquer la loi et les conventions internationales ainsi que sur les possibilités de soutenir le combat de IRA-Mauritanie.

Les interlocuteurs allemands ont promis d’apporter leur soutien pour demander á la Mauritanie de respecter ses engagements dans le cadre des relations avec l’union européenne mais aussi au niveau internationale. Ils informeront les organes allemands concernés par la coopération avec la Mauritanie.

Lors des rencontres le président Biram Dah Abeid était accompagné par Abidine Merzough (IRA Europe), Ulrich Delius (Responsable de la société pour le peuple menacé), Mr. Moctar Kamara (Haut Conseil de la Communauté Africaine en Allemagne) et Mme Marianne Balle Moudoumbou (Pan African Women Liberation and Empowement Organisation, PAWLO)

Abidine O. Merzough.

IRA Mauritanie, Section Europe                      Allemagne,  le  06 Juin 2013

De gauche à droite: M. Nicolai Roschert, assistant au desk du député gauche Niema Movassat, membre du comité économique pour la coopération et le développent ; Biram Dah Abeid ; Abidine Merzough ; Mme Marianne Balle Moudoumbou (Pan African Women Liberation and Empowement Organisation, PAWLO) ; Moctar Kamara président Président du «Zentralrat der Afrikanischen Gemeinde in Deutschland» (Haut Conseil de la Communauté Africaine en Allemagne)

De gauche à droite: au ministère des affaires étrangères allemand Abidine Merzough ; Biram Dah Abeid  ; Ulrich Delius de la société pour les peuples menacés.