En exclusivité: Abdoul Birane Wane Coordinateur de Touche pas ma nationalité fait le point de la lutte avec Flamnet

 FLAMNET- Camarade bonjour,  pouvez-vous nous faire le point ou un petit bilan de parcours du mouvement après les manifestations de Nouakchott, Kaëdi, Djeol, Rosso et de Maghama ?

Abdoul Birane Wane : Après quelques mois d´existence, de mobilisation et de lutte le mouvement se sent aujourd´hui renforcé et a gagné la légitimité au sein du peuple Mauritanien dans son ensemble, même si nos activités ont été endeuillées par la mort de notre militant Lamine Mangane devenu martyr. Nous pouvons dire que le bilan est positif  et que nous devons serrer les rangs davantage.

FLAMNET-  Quelles sont les dernières nouvelles  sur les blessés et il parait que notre camarade Bakary est dans une situation très inquiétante comme notre frère Ousmane Sow ?

Après la répression violente et disporprotionnée de Kaëdi et de Maghama je tiens d'abord à réaffirmer le caractère raciste de l'Etat Mauritanien  qui dresse sa police pour réprimer les noirs . Le cas de nos camarades montre une fois de plus que des tortionnaires nostalgiques de l'ère Taya existent encore et sont  toujours tapis dans l´ombre du Système. Notre camarade Bathily a été torturé sauvagement par le commissaire de Kaëdi,le directeur de sureté régional et deux autres policiers, ils est grièvement blessé et ne peut pas parler, il est obligé d'écrire pour communiquer avec ses interlocuteurs, il a été finalement évacué sur Nouakchott. Quant à notre frère Sow il doit subir une opération chirurgicale. Les blessés de Maghama sont toujours en hospitalisation à Kaëdi et nous suivons de près l´évolution de leur état de santé.
 
FLAMNET- Le ministre de l´intérieur vous accuse de perpétuer "la violence et de destruction de biens publics et privés", que répondez-vous à ces accusations graves et on parlerait même de la participation des étrangers dans vos manifestations?

On est déjà habitués aux délires et accusations fantaisistes des autorités Mauritaniennes qui excellent dans l´art du  mensonge. Je vous rappelle que Ould BOILIL fut membre de l'administration de Taya, donc rien de surprenant si on le voit mentir sans honte, c´est un pur produit du système. S'il y a eu violence c'est la police qui a fait libérer des bandits qu'ils ont infiltrés parmi nos militants, sans parler des policiers en civil qui saccageaient pour discréditer notre mouvement. Je crois que le ministre a une mémoire constipée, veut-il  dire que ceux qui sont sortis à Rosso, à Nouakchott, Kaëdi, Maghama, Sélibaby, Djeol sont tous des étrangers? Ces  accusations fallacieuses ne font que confirmer nos doutes sur la nature xénophobe, chauvine et raciste de l´Etat mauritanie. Pour ces hommes du Système, quand on est noir on est forcément étranger dans ce pays. La police a pris  des paisibles sénégalais dans leurs maisons pour faire croire que Touche pas à ma nationalité est “un mouvement étranger” et c'était comme ça en Côte d'ivoire avec l´ivoirité mais la couleuvre est assez grosse pour être avalée .

FLAMNET- Comptez-vous continuer la lutte ou êtes vous en phase d´accalmie comme le souhaitent certaines notabilités négro-africaines proches du pouvoir et qui viennent de faire le tour de la vallée?

Nous continuerons la lutte à tout prix, les supposés notables ont déjà fait tant de mal à notre communauté; pour ces hommes de paille la continuité du système est un gage; mais ces collaborateurs ou nègres de service  ne méritent même pas notre attention, leur époque est  déjà révolue.

FLAMNET- quelle appréciation faites-vous de ce qu´on appelle pompeusement à Nouakchott "dialogue national" entre le pouvoir et l´opposition, croyez vous à la volonté du régime de négocier et de réconcilier les mauritaniens? quels sont vos contacts avec les autorités?

Aucun contact avec un régime criminel qui n´hésite pas de tirer à balles réelles et à bout portant sur des enfants sans armes, ni défense. Quant au dialogue ,je crois que c'est un débat biaisé dès le depart , aucune importance et il ne faut pas se faire d´illusions sur ses conclusions.


FLAMNET- Avez-vous le soutien des partis politiques mauritaniens et plus particulièrement de la mouvance négro-mauritanienne présents sur le terrain comme ils disent, je pense au PLEJ, AJD/MR, MPR... ?

Je réponds sans détours à votre question car je ne connais pas la langue de bois; depuis notre premier sit in le 30 juin nous n'avons vu jusqu´ici que le doyen Ba Mamadou Alassane président du PLEJ qui a tout enduré avec nous lors des répressions , pour moi ce combat est devenu frontal , alors les leaders noirs qui se contentent de communiqués ne nous intéressent pas, l ´heure est à la résistance et au combat frontal et non à des professions de foi.

FLAMNET- N´avez-vous pas peur de l´essoufflement du mouvement après cette répression barbare du pouvoir?

J'ai l'habitude de dire que chaque coup de matraque donné nous nous sentons renforcés, chaque goutte de sang qui tombe prolonge la vie du movement, notre génération a grandi durant les années de braise de 86-87,89,90 et 91 et en plus la police raciste est en train de nous rendre un grand service , en  nous réprimant dans le sang elle radicalise les plus jeunes parmi nous et nous renforce dans nos convictions. Nous avons fait un serment, de ne jamais trahir la cause donc la lutte va continuer inchaallah.

FLAMNET- Est-ce que votre combat va s´arrêter avec la mise sous boisseau de l´opération d´enrôlement ou va t-il continuer jusqu´à la résolution du problème de la cohabitation ou du racisme d´état en Mauritanie et quelles sont vos perspectives d´avenir et votre programme à court terme.

Nous avons déjà fait savoir que Touche pas à ma nationalité est la voix des sans voix, nous prenons en charge les problèmes des noirs en Mauritanie après le vide laissé par les partis politiques négro-mauritaniens. Nous posons déjà la question de nos terres, les langues nationales, le partage du pouvoir, le partage des richesses, l'égalité des chances, la question de l'esclavage, l'arabisation à outrance, en un mot la question nationale et sociale. Ce jeune mouvement a des ressources pour mener un long combat et nous sommes déjà bien préparés politiquement et moralement.

FLAMNET- Quelles sont vos relations avec nos frères de l´IRA –Mauritanie qui luttent contre l´esclavage et le racisme comme vous, sont-ils membres du mouvement TPMN?

Non,  IRA en tant qu´organisation n'est pas membre de Touche pas à ma nationalité, je vous avoue aussi que j'ai été désagréablement surpris de voir le leader de l'IRA  lancer des piques à notre movement lors de sa récente conférence de presse à Paris comme si nous étions des adversaires! Il ne faut pas qu'on se trompe de cibles, le combat n´est pas une bataille de leadership mais pour la justice et la liberté. Tout ce qui nous anime et qui nous intéresse c´est la défense des intérêt de notre communauté opprimée et de tous les exclus du Système, tout le reste est le dernier de nos soucis.


FLAMNET- Votre dernier mot à nos compatriotes, militants, sympathisants et lecteurs ? 

Je demande à nos compatriotes de se mobiliser davantage pour abattre ce système qui est aux abois et vit ses derniers jours. Je profite de l'occasion pour rappeler encore  au Général Ould Abdel Aziz que l'erreur est humaine ,mais persister dans l'erreur relève du démon.
La lutte continue et doit continuer  et je tiens à encourager nos militants pour leur courage sans faille  je rends hommage à nos martyrs et présente nos condoléances les plus attristées aux familles des victimes et  à la Mauritanie toute entière qui vient de perdre un de ses dignes fils. Au nom du mouvement Touche pas à ma nationalité nous faisons de nos blessés et détenus des héros de la nation.

FLAMNET : Merci camarade et La lutte continue !

Propos recueillis par Kaaw Touré

le 05 octobre 2011-10-04

www.flamnet.info