Le président d’IRA se rendra à Kaédi en guise de solidarité avec les détenus

مبادرة إنبعـــاث الحــــركة الانعتـــــــاقية

INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE

EN MAURITANIE

Le président d’IRA se rendra à Kaédi en guise de solidarité avec les détenus

Depuis plusieurs semaines, dix (10) jeunes sont emprisonnés à la prison civile de Kaédi ; ils sont arrêtés dans le cadre de la réaction purement sécuritaire des autorités, suite aux troubles consécutifs à l’agression qu’un commerçant commis contre une femme de la ville. Cette réaction sécuritaire du pouvoir local, au-delà de son caractère partial, s’est revêtue du face-à-face traditionnel entre la population autochtone noire d’une part et l’administration arabo-berbère d’autre part.

 IRA – Mauritanie :

§ Rappelle au pouvoir politique mauritanien et à l’opinion publique nationale que la configuration ethnique et sociale des différents corps civils et militaires en charge de la gestion de la chose publique, dénote de l’omnipotence de la communauté arabo-berbère au détriment des ethnies noires ; ce fait gravissime, étant une source indubitable de malaise interethnique et de potentiels conflits ;

§ Réitère son constat traditionnel selon lequel les services publiques mauritaniens obéissent aux dogmes non écrits mais solides qui instaurent les pratiques arrogantes de racisme et de dénis de droits envers les noirs et les hratin ;

§  Informe les populations et militants d’IRA dans les départements de Kaédi, de Mbout, de Monguel et de Maghama, ainsi que ceux de tous les villages et campements environnants, à se mobiliser pour l’accueil du président Biram Dah ABEID et sa délégation, dans les prochains jours, qui viendra soutenir pacifiquement mais fermement, les dix jeunes kaédiens, victimes du reflexe discriminatoire de l’administration et de la justice.

Nouakchott, le 30 juillet 2013

La Commission de communication

رئيس إيرا يستعد للتوجه إلى كيهيدي لمؤازرة المحتجزين

 يقبع عشرة شبان موريتانيين منذ عدة أسابيع  بالسجن المدني بكيهيدي، و قد تم توقيفهم في إطار ردة فعل أمنية بحتة من السلطات على خلفية  الأحداث الناجمة عن اعتداء تاجر  بلا أخلاق على امرأة من المدينة . إن هذا التصرف الأمني للسلطة المحلية علاوة على كونه منحاز، فإنه يميط اللثام عن المواجهة الدائمة بين السكان الأصليين السود من جهة و الإدارة العربية البربرية من جهة أخرى

إن مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية إذ تعلن عن زيارة رئيسها لمدينة كيهيدي :

 ــ تذكر السلطة السياسية الموريتانية و الرأي العام الوطني  بان التركيبة الإثنية و الإجتماعية لمختلف التشكيلات المدنية و العسكرية  المؤولة عن إدارة الشأن العام  يدل على الهيمنة الكلية للمجموعة العربية البربرية  على حساب الإثنيات السود. إن هذا الواقع الشنيع  يمثل مصدر انزعاج لا لبس فيه و صراعات عرقية محتملة

 ــ تكرر ملاحظتها التقليدية من أن السلطات العمومية الموريتانية تخضع لمعتقد غير مكتوب و لكنه قوي يؤسس لممارسات عنصرية متغطرسة  و نافية لحقوق الزنوج و لحراطين

 ــ تدعو المواطنين بصفة عامة و مناضلي إيرا بصفة خاصة في مقاطعات كيهيدي و امبود و منكل و مقامه و كذلك كل القرى و الأرياف المحاذية  للتعبئة  من أجل استقبال الرئيس بيرام ولد الداه ولد اعبيد و الوفد المرافق له ، في الأيام القليلة القادمة ، حيث سيأتي لمؤازرة شباب كيهيدي ، ضحايا التصرف اللائرادي التمييزي للإدارة  و العدالة

انواكشوط في 30 يولية 2013

اللجنة الإعلامية