Communiqué : « Nous venons d’apprendre, à l’Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste (IRA), avec tristesse, l’assassinat du citoyen El hacen Ould Brahim.. »

 

Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste (IRA)

Communiqué

Nous venons d’apprendre, à l’Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste (IRA), avec tristesse, l’assassinat du citoyen El hacen Ould Brahim, mort sous la torture au sein de la prison de Dar Naim. Deux autres prisonniers ont, eux aussi, été victimes des mêmes pratiques et sont dans des états très graves.

Selon les informations qui nous sont parvenues, les maisons d’arrêt mauritaniennes sont le théâtre  de tortures et de traitements dégradants et inhumains et les auteurs de ces pratiques ne s’en cacheraient plus. En plus, l’écrasante majorité des pensionnaires victimes de ces sévices appartiennent à la communauté Hratine. La plupart est en rupture de ban, sans aucun recours ni moyens de se soustraire aux sévices des tortionnaires sadiques et sans pitié.

L’IRA, tout en présentant ses condoléances les plus attristées à la famille d’El Hacen Ould Brahim et en souhaitant prompt rétablissement aux deux autres victimes, exprime :

-          sa plus ferme condamnation et sa plus haute indignation devant les traitements inhumains que subissent les prisonniers mauritaniens en violation flagrante de la Constitution et des accords signés par le pays ;

-          son exigence d’ouvrir une enquête pour élucider les circonstances de ce triste événement, déterminer les responsabilités et cerner les contours de  toute la chaîne de commandement qui y a mené. Des sanctions exemplaires et dissuasives doivent tomber à l’encontre de tous les maillons de cette chaîne.
Nouakchott  Le 03/10/2013
La Commission de Communication

مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية

بـيــان

علمت مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية ببالغ الأسى و الحزن نبأ مقتل المواطن الحسن ولد ابراهيم الذي اقتيل في السجن المدني بدار النعيم تحت التعذيب ، و أن سجينين آخرين تعرضا للتعذيب و هما في حالات خطيرة . و حسب المعلومات الواردة من هناك فإن التعذيب في السجون الموريتانية على ما يبدو مسألة للأسف اصبحت معتادة و تقع على مرأى و مسمع من الجميع. هذا بالإضافة إلى ان جل نزلاء السجن الذين يتعرضون لهذا التنكيل هم من فئة لحراطين الذين تقطعت بهم السبل و لم يجدوا منقذ و هم إذن عرضة لأنواع الغطرسة من طرف الجلادين الذين لا يعرفون الرحمة و لا الشفقة..

إن مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية ، إذ تعزي ذوي الضحية الحسن ولد ابراهيم و ترجو الشفاء للضحيتين الأخريين ، لتعبر بجلاء عن:

ـ استيائها التام و شجبها لما يتعرض له السجناء من سوء معاملة تتناقض مع أبسط قواعد حقوق الإنسان التي يكفلها الدستور الموريتاني و المعاهدات الدولية الملزمة للبلد

ـ مطالبتها بفتح تحقيق في الحادث لاستكشاف اسبابه و استجلاء ما يتعرض له السجناء من سوء معاملة في كافة السجون الموريتانية  و إنزال العقوبة المناسبة بالجناة وبكل من له مسؤولية في الحادث

انواكشوط  في 03/10/2012

اللجنة الإعلامية

ـ