Certains diront que la divergence est un avantage, mais c’est pour celle qui est réfléchie et non pas provoquée par des hypocrites qui jusque là n’ont pas eu la conscience de leurs parts de responsabilité sur les crimes, les actes et discours racistes en vers leurs communautés( kala ko yimɓe ngoyi ko sibu mon).Et je pense qu’un tel comportement n’est pas digne comme hommage qu’il convient de rendre à nos aînés qui se sont sacrifiés peu avant pour la même cause(Teddungal daasetaake roondete).
Il s'agit de ces incompétents politiques ou des malhonnêtes, des hommes faibles « Annduɓe Weemɓe »qui cherchent à se faire comparer, non par leurs propres efforts, mais par des diffamations et des dénigrements de leurs frères, sachant que l'unité ethnique est l'avantage fondamental pour les différents groupes(Golle mon tan ko bonnidde e bonnande banndiraave mon).
Ce comportement honteux qui ne convient qu’à ceux qui s’y adonnent, n’a pas pour but comme on voudrait le faire croire, de défendre une certaine idée ou position de ce que pourrait être la « la meilleur décision «,au contraire c’est plutôt l’expression de l’étroitesse d’esprit d’un peuple qui n’a toujours pas su profiter de ses pouvoirs intellectuels, physiques et matériels comme tant d’autres peuples qui en usent pour les opprimer(Leñol ngol naftoraaki gannde,jawde e doole ɓesngu mum).
L’unique objectif pour certains d’entre eux, est de renforcer leur fausses et négatives positions politiques. Cette oppression qui pèse sur ces peuples et cette période de divergence qui en découle n’ont fait qu’aiguiser les appétits de ceux qui aujourd’hui veulent crier plus fort que tous les autres pour essayer de vendre leurs discours politiques (Haasidaagal ), maintes fois ressassés et connus de tous comme étant des messages sans lendemain (Añnje niɓɓere haɗataa naange mudde )
Certains diront que la divergence est un avantage, mais c’est pour celle qui est réfléchie et non pas provoquée par des hypocrites qui jusque là n’ont pas eu la conscience de leurs parts de responsabilité sur les crimes, les actes et discours racistes en vers leurs communautés( kala ko yimɓe ngoyi ko sibu mon).Et je pense qu’un tel comportement n’est pas digne comme hommage qu’il convient de rendre à nos aînés qui se sont sacrifiés peu avant pour la même cause(Teddungal daasetaake roondete).
Nous sommes tous des « Kwars » ou « Abeyd »,ce qu’on appelle des nègres, des citoyens de seconde zone.(ko en ɓaleeɓe).
Nous avons un ennemi commun(enen ndenndi gaño). Nous avons ceci en commun :le même oppresseur, le même exploiteur et le même discriminateur. Mais une fois que nous aurons tous compris que nous avons le même ennemi, nous nous unirons(so en paami ɗum maa ndentu).
Or, si vous voulez sauter un fossé un peu au delà de ce que vous avez coutume de faire, c'est le premier essai qui est le bon. Pour la prise de lutte aussi; il faut vaincre au premier effort c’est à dire commencer par le fondamental se souder(so ngooroondi sakkaaki,ko maha kala tiidataa) et ne jamais oublier quand mille personnes prennent la route, il en faut une pour prendre la tête(nju66udi dental ko jogaade gardiido). Des personnes qui travaillent ensemble ne forment pas nécessairement une équipe, mais elles doivent avoir une cohésion morale entre elles car en travaillant ensemble et en réunissant nos richesses, nous pouvons accomplir de grandes choses.
Martin Luther King disait : «Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir ensemble comme des idiots »(so en nguurdaani no koreeji maa en nguurdu no ngooriiji).
« Celui qui accepte le mal sans lutter contre lui coopère avec lui »alors nous notre mal c’est cette « Divergence ».Pensons à nos futures et agissons. La lutte continue !!!(Dental ngal fotaani yontu en tampii).
Sarr Abdallahi
Dit
Demba Sarr
Ce comportement honteux qui ne convient qu’à ceux qui s’y adonnent, n’a pas pour but comme on voudrait le faire croire, de défendre une certaine idée ou position de ce que pourrait être la « la meilleur décision «,au contraire c’est plutôt l’expression de l’étroitesse d’esprit d’un peuple qui n’a toujours pas su profiter de ses pouvoirs intellectuels, physiques et matériels comme tant d’autres peuples qui en usent pour les opprimer(Leñol ngol naftoraaki gannde,jawde e doole ɓesngu mum).
L’unique objectif pour certains d’entre eux, est de renforcer leur fausses et négatives positions politiques. Cette oppression qui pèse sur ces peuples et cette période de divergence qui en découle n’ont fait qu’aiguiser les appétits de ceux qui aujourd’hui veulent crier plus fort que tous les autres pour essayer de vendre leurs discours politiques (Haasidaagal ), maintes fois ressassés et connus de tous comme étant des messages sans lendemain (Añnje niɓɓere haɗataa naange mudde )
Certains diront que la divergence est un avantage, mais c’est pour celle qui est réfléchie et non pas provoquée par des hypocrites qui jusque là n’ont pas eu la conscience de leurs parts de responsabilité sur les crimes, les actes et discours racistes en vers leurs communautés( kala ko yimɓe ngoyi ko sibu mon).Et je pense qu’un tel comportement n’est pas digne comme hommage qu’il convient de rendre à nos aînés qui se sont sacrifiés peu avant pour la même cause(Teddungal daasetaake roondete).
Nous sommes tous des « Kwars » ou « Abeyd »,ce qu’on appelle des nègres, des citoyens de seconde zone.(ko en ɓaleeɓe).
Nous avons un ennemi commun(enen ndenndi gaño). Nous avons ceci en commun :le même oppresseur, le même exploiteur et le même discriminateur. Mais une fois que nous aurons tous compris que nous avons le même ennemi, nous nous unirons(so en paami ɗum maa ndentu).
Or, si vous voulez sauter un fossé un peu au delà de ce que vous avez coutume de faire, c'est le premier essai qui est le bon. Pour la prise de lutte aussi; il faut vaincre au premier effort c’est à dire commencer par le fondamental se souder(so ngooroondi sakkaaki,ko maha kala tiidataa) et ne jamais oublier quand mille personnes prennent la route, il en faut une pour prendre la tête(nju66udi dental ko jogaade gardiido). Des personnes qui travaillent ensemble ne forment pas nécessairement une équipe, mais elles doivent avoir une cohésion morale entre elles car en travaillant ensemble et en réunissant nos richesses, nous pouvons accomplir de grandes choses.
Martin Luther King disait : «Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir ensemble comme des idiots »(so en nguurdaani no koreeji maa en nguurdu no ngooriiji).
« Celui qui accepte le mal sans lutter contre lui coopère avec lui »alors nous notre mal c’est cette « Divergence ».Pensons à nos futures et agissons. La lutte continue !!!(Dental ngal fotaani yontu en tampii).
Sarr Abdallahi
Dit
Demba Sarr
Vendredi 18 Mars 2011
Articles
Bonsoir Sarr Abdallahi,
RépondreSupprimerExcusez moi de ne pas pu comprendre des mots mis entre parenthèses mais j'ai bien compris l'idée que reflète ton texte. Tu as totalement raison et tu as dégagé une verité qui sévie malheureusement dans notre société mauritanienne mais par nos efforts unis, toi moi, lui, elle, tous les mauritaniens qui aiment leur pays et ses citoyens sans distinction, avec notre combat de solidarité, d'amour et de confience reciproque, je dis bien nous arriverons à éliminer ces maladies socilales qui ravagent notre société et bloquent notre developement.
Prenons-nous la main et avançons ensemble vers une Mauritanie unie et prospère