Translate

lundi 22 août 2016

Declaration de Presse: Les Etats-Unis préoccupés par les cas de torture et par la protection des libertés fondamentales en Mauritanie

Les Etats-Unis préoccupés par les cas de torture et par la protection des libertés fondamentales en Mauritanie
Declaration de Presse
Mark C. Toner
Deputy Department Spokesperson

Washington, DC
20 Août, 2016

Les Etats Unis sont gravement préoccupés par les sévères peines de prisons imposées hier [NDLR 19 Août] sur 20 individus qui avaient été arrêtés suite aux échauffourées du 29 juin à Nouakchott, tant dans le déroulement de la procédure judiciaire que dans le degré des preuves présentées par l'Etat contre les accusés. Parmi les condamnés, figurent 13 membres de l’Initiative pour la Résurgence du Mouvement Abolitionniste, une organisation championne de la lutte anti-esclavagiste en Mauritanie.

Nous sommes aussi consternés par les accusations spécifiques que certains de ces individus aient été torturés alors qu’ils étaient en détention après leur mise aux arrêts. Les Etats-Unis appellent à une enquête immédiate et compréhensive pour élucider les allégations crédibles de torture, pour la publication des résultats de cette enquête, et pour des poursuites à l'encontre des individus responsables de ces actes. Nous notons au passage que la Mauritanie a réitéré sa détermination à lutter contre la torture en 2012 lors de la révision de sa Constitution, et en Avril de cette année avec établissement du Mécanisme National de Prévention de la Torture.

Les Etats-Unis exhortent fermement la Mauritanie à garantir les droits humains et les libertés fondamentales, notamment les libertés d’expression et d’association, à tous les Mauritaniens. Nous soutenons des garanties pour un procès transparent et pour des procédures judiciaires crédibles, et pour le respects des droits humains de tous. Nous allons suivre de manière vigile la procédure d’appel anticipée.

Traduction: Siikam Sy

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire