Amnesty continue à faire campagne pour demander la
libération sans condition de Moussa Biram et Abdallahi Matala Seck , milités de
l’IRA.
Nous publions aujourd’hui une lettre des
prisonniers de l’IRA détenus à la prison de Bir Mogrhen depuis 500 jours.
La lettre a été publiée en esclusivité dans le
Monde Afrique. http://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/11/13/mauritanie-je-paie-au-prix-de-ma-liberte-la-lutte-pacifique-contre-l-esclavage_5214175_3212.html
Vous pouvez également le rependre dans vos sites
Internet respectifs les versions en Arabe, anglais et Arabe.
N’hésitez pas à partager les visuels, la
pétition https://www.freedomunited.org/advocate/justice-moussa-abdellahi/
dans les réseaux sociaux.
Mauritanie : « Je paie au prix de ma liberté la lutte pacifique contre l’esclavage »
Le militant Moussa Biram écrit une lettre d’une
prison du désert mauritanien où il est en détention depuis cinq cents jours
avec Abdallahi Mattalah.
Ce 13 novembre 2017, cela fait cinq cents jours que Moussa Biram, un militant de l’Initiative pour la résurgence du mouvement abolitionniste (IRA) en Mauritanie, est en détention avec son camarade Abdallahi Mattalah. Après trois transferts, ils sont dans une prison du désert dans le nord du pays, d’où Moussa écrit une lettre ouverte pour rappeler leurs conditions de détention tout en réaffirmant leur détermination à se battre contre l’esclavage.
Moussa Biram, militant anti-escalvagisme en
Mauritanie, en prison depuis 500 jours.
Ce matin encore, comme depuis cinq cents
jours, nous nous sommes réveillés en prison. Cela fait plus de seize mois que
mon ami Abdallahi et moi sommes éloignés de nos familles et amis, détenus dans
ce no man’s land, au milieu du désert de Bir
Moghreïn, à la pointe nord de la Mauritanie. Ici, nos journées restent noires,
chaudes, sans contact humain extérieur et sans possibilité d’échanger avec nos
codétenus, en majorité des condamnés à mort.
Nous sommes donc en prison depuis cinq cents
jours privés de voir les êtres
chers qui comptent dans notre vie : nous ratons les sourires innocents de
nos enfants et manquons des moments privilégiés avec nos épouses et amis. Nous
sommes en train de payer le prix fort
de notre lutte pacifique contre l’esclavage et la discrimination en Mauritanie.
Torturés dans une prison secrète
Abdallahi et moi sommes certes nés libres,
mais nous sommes tous deux des descendants d’esclaves. Dans notre pays, la
Mauritanie, la pratique de l’esclavage — bien qu’interdite — se perpétue. Des
familles entières appartiennent encore à la famille de
leurs maîtres, et sont contraintes de servir toute leur
vie leurs propriétaires.
Pour ce combat, Abdallahi et moi avons été condamnés depuis le 23 novembre
2016 à… mille quatre-vingt-quinze jours de prison ferme (trois ans). Nous avons
été torturés pendant les premiers jours dans une prison secrète à Nouakchott.
Les autorités mauritaniennes nous reprochent d’avoir participé à la
manifestation de la Gazra de Bouamatou, un bidonville de Nouakchott où, le
29 juin 2016, les habitants, à majorité des Haratines [caste d’esclaves et
de descendants d’esclaves, environ 40 % de la population]
menacés d’expulsion, avaient organisé une manifestation spontanée. Pourtant,
nous n’avions ni participé ni organisé cette manifestation.
La vérité est que notre seul crime est cette
lutte pacifique que nous menons contre l’esclavage et la discrimination en
Mauritanie.
Détermination « triplée »
Ce matin, j’avoue, je ne sais pas très bien
ce que je ressens. Cette détention est certes la première pour mon codétenu
Abdallahi et moi, mais je n’ai absolument pas l’impression qu’elle sera la
dernière pour nous ou pour nos camarades de l’Initiative pour la résurgence du
mouvement abolitionniste (IRA, dirigé par l’opposant Biram Dah Abeid). Comme
aime le répéter Abdallahi, « les jours de prison ont triplé notre
détermination. »
Le
désert de Bir Moghreïn, dans le nord de la Mauritanie, où se trouve la prison
qui retient deux militants anti-esclavagisme, à 1100 kilomètres de la
capitale Nouakchott et de leurs familles.
Depuis notre arrestation, nous avons été pris
dans un cycle infernal : humiliation devant nos jeunes enfants et épouses,
détention durant plusieurs jours dans une prison secrète, tortures, simulacre
de procès,
refus du procureur d’ouvrir une enquête sur nos allégations de torture
alors que nous présentions des cicatrices apparentes. Et pour couronner le tout,
depuis décembre 2016, nous avons été transférés il y a dix mois à la
prison de Bir Moghreïn, à 1 100 kilomètres de la capitale Nouakchott et de
nos familles. Nous refusons toutefois que nos amis et familles traversent cette
zone dangereuse, sans route goudronnée ni piste, seulement pour nous rencontrer.
Lire aussi : « Il
faut libérer le Mauritanien Biram Dah Abeid »
Aujourd’hui, après cinq cents jours durant
lesquels nous avons été baladés entre quatre prisons dont
une secrète, nous ne savons pas à quoi nous en tenir. Nous avons fait
appel de notre condamnation. Nous attendons depuis un an que la Cour suprême
ouvre notre dossier.
Le courage de changer le monde
En ce cinq-centième jour, nous souhaitons,
Abdallahi et moi, remercier nos amis
et familles pour leur solidarité et leur détermination. Le souvenir de leurs
visages déterminés aperçus la nuit avant notre inculpation par le parquet
renforce chaque jour notre courage.
C’est à nous de combattre ce crime
contre l’humanité mais aussi la discrimination.
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire