Translate

mardi 30 juillet 2013

Le président d’IRA se rendra à Kaédi en guise de solidarité avec les détenus




مبادرة إنبعـــاث الحــــركة الانعتـــــــاقية
INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE
EN MAURITANIE

Le président d’IRA se rendra à Kaédi en guise de solidarité avec les détenus

Depuis plusieurs semaines, dix (10) jeunes sont emprisonnés à la prison civile de Kaédi ; ils sont arrêtés dans le cadre de la réaction purement sécuritaire des autorités, suite aux troubles consécutifs à l’agression qu’un commerçant commis contre une femme de la ville. Cette réaction sécuritaire du pouvoir local, au-delà de son caractère partial, s’est revêtue du face-à-face traditionnel entre la population autochtone noire d’une part et l’administration arabo-berbère d’autre part.

 IRA – Mauritanie :
§ Rappelle au pouvoir politique mauritanien et à l’opinion publique nationale que la configuration ethnique et sociale des différents corps civils et militaires en charge de la gestion de la chose publique, dénote de l’omnipotence de la communauté arabo-berbère au détriment des ethnies noires ; ce fait gravissime, étant une source indubitable de malaise interethnique et de potentiels conflits ;
§ Réitère son constat traditionnel selon lequel les services publiques mauritaniens obéissent aux dogmes non écrits mais solides qui instaurent les pratiques arrogantes de racisme et de dénis de droits envers les noirs et les hratin ;
§  Informe les populations et militants d’IRA dans les départements de Kaédi, de Mbout, de Monguel et de Maghama, ainsi que ceux de tous les villages et campements environnants, à se mobiliser pour l’accueil du président Biram Dah ABEID et sa délégation, dans les prochains jours, qui viendra soutenir pacifiquement mais fermement, les dix jeunes kaédiens, victimes du reflexe discriminatoire de l’administration et de la justice.
Nouakchott, le 30 juillet 2013

La Commission de communication




رئيس إيرا يستعد للتوجه إلى كيهيدي لمؤازرة المحتجزين



 يقبع عشرة شبان موريتانيين منذ عدة أسابيع  بالسجن المدني بكيهيدي، و قد تم توقيفهم في إطار ردة فعل أمنية بحتة من السلطات على خلفية  الأحداث الناجمة عن اعتداء تاجر  بلا أخلاق على امرأة من المدينة . إن هذا التصرف الأمني للسلطة المحلية علاوة على كونه منحاز، فإنه يميط اللثام عن المواجهة الدائمة بين السكان الأصليين السود من جهة و الإدارة العربية البربرية من جهة أخرى



إن مبادرة انبعاث الحركة الإنعتاقية إذ تعلن عن زيارة رئيسها لمدينة كيهيدي :



 ــ تذكر السلطة السياسية الموريتانية و الرأي العام الوطني  بان التركيبة الإثنية و الإجتماعية لمختلف التشكيلات المدنية و العسكرية  المؤولة عن إدارة الشأن العام  يدل على الهيمنة الكلية للمجموعة العربية البربرية  على حساب الإثنيات السود. إن هذا الواقع الشنيع  يمثل مصدر انزعاج لا لبس فيه و صراعات عرقية محتملة



 ــ تكرر ملاحظتها التقليدية من أن السلطات العمومية الموريتانية تخضع لمعتقد غير مكتوب و لكنه قوي يؤسس لممارسات عنصرية متغطرسة  و نافية لحقوق الزنوج و لحراطين



 ــ تدعو المواطنين بصفة عامة و مناضلي إيرا بصفة خاصة في مقاطعات كيهيدي و امبود و منكل و مقامه و كذلك كل القرى و الأرياف المحاذية  للتعبئة  من أجل استقبال الرئيس بيرام ولد الداه ولد اعبيد و الوفد المرافق له ، في الأيام القليلة القادمة ، حيث سيأتي لمؤازرة شباب كيهيدي ، ضحايا التصرف اللائرادي التمييزي للإدارة  و العدالة





انواكشوط في 30 يولية 2013





اللجنة الإعلامية



Comment une opposition hors du système, peut elle demander la protection du même système qu’elle veut combattre ?

Peut on parler d`une opposition là où la démocratie relève davantage de l’illusion ?

Samba Thiam précise: ”si, de par notre positionnement, nous nous situons naturellement dans le camp de l’Opposition, il faut toutefois constater que nous ne partageons pas le même ordre de priorités. Nous sommes une opposition hors du Système”.

Comment une opposition hors du système, peut elle demander la protection du même système qu’elle veut combattre ?
Quand on regarde de très prêt ,les Habitants la vallée du sud dont est issu Samba Thiam et son Mouvement , ils n`ont jamais été protéger par le système au contraire , il les a toujours persécuté ,Tortures et soumis a une injustice Barbare et la preuve les récents événements de Kaédi ou 9 innocents citoyens Negros-Mauritaniens sont abandonner a leurs propre sort aux mains des Extrémistes Génocidaires; Monsieur Samba Thiam ou est votre opposition hors du Système ?
ou est le PLEJ, AJD/MR, MPR , APP,TPMN1 , TPMN2, Ibrahima MIFO , COD, UDP , LES ELUS, LES CHEFS RELIGIEUX, LES MOURABITOUNES......??????
une opposition hors système doit se baser sur une alternative qui suppose a une autre manière de concevoir et d’agir , mais ce que j’ai constaté qu`a chaque fois que le peuple opprime est un danger comme le cas de DIMBE , c`est un mutatis mutandis : toutes choses étant égales par ailleurs ,toute l`opposition hors système et a l`intérieur du système ont le même discours , ils véhiculent tous la même idéologie ; que des communiques, des Slogans , on condamne... et personne n`a le courage de descendre sur le terrain pour aider les opprimes. pire aucune Opposition n`ose défier le système pour défendre et libérer des opprimes injustement emprisonnes, d’où leur inefficacité : « laissons-les faire, ils vont se débrouiller d`eux-mêmes ».
Il apparaît très clairement, à mon sens, que ce que l’on appelle opposition politique hors du système sont a 90% issu de la poubelle des anciens Régimes nourris a la même mamelle idéologique et qui ont tendance à être personnalisée.
On observe que certains leaders s’attribuent le statut social d’opposant éternel et refusent toute relève ou alternance dans leurs Mouvements et se transforme a une opposition émiettée et individualisée qui est loin d`une vraie opposition politique : pour le pouvoir, ils sont opposants ; pour l`oppression et défendre leurs intérêts il sont avec le Système au pouvoir.
Au moment ou la Mauritanie n`est pas un pays de droit, ni de Justice ou de Liberté et dirige par un Système dictatorial ou le pouvoir est exercé de manière totalitaire , ceux qui sont au pouvoir ont tendance à s’y éterniser en recourant à tous les moyens y compris l`esclavagisme, la Féodalité , le Génocide , la Torture , le Racisme et la fraude électorale sans oublier la répression violente, les achats de conscience , corruptions et les intimidations on a plus tôt besoin de Résistance politique et non d`une opposition politique de façade base sur l`opportunisme, le Tribalisme, l`ethnisme, le régionalisme...... qui fonctionne que selon le principe de ôte-toi de là que je m’y mette , face à un système qui est régi par le principe de j’y suis, j’y reste et s’il le faut avec force et sans pitié.
On n`est pas au Sénégal, au Ghana, en Afrique du Sud ou dans un pays démocratique pour parler d’opposition politique, le moment est venu aux partis et aux Mouvements qui veulent s`opposer au système sanguinaire Mauritanien, d`arrêter de s`attaquer aux vraies problèmes auxquels nous sommes confrontés de manière épiphénomènes , superficielles , timorées et timides .
le Combat doit être parfois Agressif, s`orienter vers des marches, des journées villes mortes, des sit-in, des boycotts et utiliser la force quand le système utilise la force .
Les opposants Negros-Mauritaniens doivent apprendre à payer le prix du changement à la manière d’un Mahatma Gandhi, le père de l’indépendance de l’Inde qui n’a jamais été premier ministre ni président de l’Inde, qui n’a occupé aucun poste ministériel, mais qui a payé le prix de sa vie.
Pensons aussi au Pasteur Martin Luther King aux USA qui a mené un combat déterminé contre le racisme et qui a payé aussi le prix de sa vie.
Quand aux opposants Maures-beidhanes ou Arabos-berberes , certains ont tendance a s`opposer de façon superficiels et manquent de rationalité; ils laissent parler leurs émotions, leurs sentiments que leurs têtes et la raison ; quand on sait que la vie d`un Palestinien , Syrien , Touaregs , du Chameaux ..... est plus précieuse chez eux que leurs frères et compatriotes Noirs de la Vallée .............................
Si les victimes du Système sanguinaire Mauritanien qu`ils soit : Maures-Beidhanes, Harratines, Wolofs , Bambaras , soninkés et peulhs veulent être efficace dans leurs luttes et obtenir des résultats probants dans le sens du changement dans notre pays, ils doivent s`éloigner des politicards et être unie. Cette unité devrait se faire non pas autour du combat pour le pouvoir mais contre toutes les Injustices : Esclavagisme, Féodalité, Racisme, exclusion, l`injustice, le Génocide, Xénophobie ..... et a la fin le partage du pouvoir.

Sy Abdoulaye Baba Sy

Réaction du capitaine Ely Ould Krombele

Comparer Biram Dah Abeid a Nelson Mandela? Oui, mais....
Réaction du capitaine Ely Ould Krombele

Diko  j'ai lu avec attention ta réponse à mon article sur la comparaison entre Biram et Mandela. Tu as traité trois volets: la maladie "imaginaire de Biram, le cas de Jemal Ould Mohamed et enfin le conseil que j'ai voulu donner au président de l'IRA.

1- Mon intention n'était pas de reprocher à Biram de tomber malade, mais plutôt de faire ressortir sa faiblesse sur le plan physique et psychologique. Quand on doit défendre une cause colossale, on doit s'attendre à aller en prison tous les jours.

2-Je n'ai pas vu en direct le débat entre Jemal et Biram sur France 24.C'est l'avocat qui m'a dit de bouche à oreille que Biram l'a traité de "forgeron". Si tel était le cas, c'est grave mais aussi contre-productif. Jemal, de par sa fonction d'avocat, peut défendre s'il veut le Doc Mengelet, Aziz ou Maaouiya. Là n'est pas le problème. Mais s'il nie la persistance de l'esclavage en Mauritanie, je serais le 1er à m'insurger contre cette attitude.

3-Diko, je ne connais pas Gaston Kelman, cependant je suis d'accord avec lui sur un point au moins: comme lui, je suis contre la victimisation des Noirs, qu'ils étalent à chaque occasion. Cette "tactique" commence à atteindre ses limites et il est temps de traiter avec les autres protagonistes vivant sur cette planète à armes égales, sans se flatter dans sa faiblesse.

  Je sais que parler de Biram pour certains est une insulte. Et pourtant Diko, une critique constructive ne fera pas de mal ni à Biram, ni aux cornemuses de Biram. Enfin, je suis flatté de ta réponse Diko. Beaucoup te considèrent comme un impulsif, mais pour moi, c'est le contraire. Tu luttes contre deux fronts: le système beidhane et la féodalité negro-mauritanienne avec un courage déconcertant. A mes yeux tu es l'un des défenseurs les plus engagés à défendre les droits des humains en Mauritanie. Fraternellement

Capitaine Ely Ould Krombele

lundi 29 juillet 2013

Capitaine Ely Ould Krombolé, je ne partage pas du tout certains points avec vous !



J’ai lu comme tout le monde la sortie du Capitaine Ely Ould Krombolé , article paru sur cridem sous le titre  « Comparer Biram Dah Abeid a Nelson Mandela? Oui, mais.... » . Je ne peux pas me donner ce plaisir dans un jeu de  hasard pour comparer deux hommes que la nature, pour nous les croyants, nous disons  plutôt que Dieu a différencié. Bien évidement, tout homme qui prend le risque de faire la comparaison de ces deux hommes sans prendre en compte l’aspect politique, culturel, religieux, milieu naturel, le contexte géopolitique dans lesquels ils évoluent, risque de se tromper comme se fut le cas  du Capitaine Ely Ould Krombolé. Un philosophe né, il peut se le permettre mais pas moi qui a suivi un cursus purement technique qui n’a rien avoir avec le hasard. C’est soit on sait, on répare ou fabrique sinon,on laisse la place à ceux savent le faire.
 
Ely Ould Krombolé : « Il est permis de constater que Biram, après seulement quatre mois de prison à Nouakchott, a visité maintes fois le CHU de la capitale mauritanienne pour cause de maladie imaginaire ou effective se manifestant par "une tension artérielle" . A noter que la "tension" est une des maladies répandues chez le mauritanien qu'il soit Moissé Sbâ ou Moissé Kembess. »


Mon capitaine, je ne pense pas qu’il existe une maladie « imaginaire », quand un homme ou une femme souffre, cela ne doit réjouir un musulman  à plus forte raison s’en moquer. Parmi tous nos généraux actuels aux commandes du pays, lequel d’entre eux est apte à 100%? N’en parlons pas le cas du général Aziz qu’on trimbale tous les trois mois vers la France pour raison médicale. Je pense que cette critique n’est point objective, elle dénote quelque part  que vous n’appréciez pas Biram et c’est votre droit mais  à  tirer sur une faiblesse sanitaire, c’est une milite irraisonnable. Certainement Biram est atteint par cette maladie des mauritaniens la « tension » comme vous le dites, est ce que là le problème ? Non, je ne le pense pas, ce qui est important, c’est la détermination de l’homme que les choses évoluent dans le bon sens. Voulez vous qu’on écarte tous ceux qui ont la maladie d’hyper-tension en Mauritanie de la lutte contre les inégalités dans le pays ? De quel œil verront tous ces malades le Capitaine Ely Ould Krombolé  qui sont atteints par cette maladie, attention même dans les pays développés, l’hyper tension est considérée comme une maladie très grave et mortelle puisqu’elle frappe par surprise?



« Enfin certaines des sorties hasardeuses récentes sur les réseaux sociaux ou les plateaux de télévision de France 24 en direct ou en "off" face à l'avocat Jemal Ould Mohamed, le qualifiant de "forgeron", dénotent de l'amateurisme militant et du manque de consistance dans le projet sociétal du président de l'IRA. En effet, il est surprenant voire même inimaginable (selon Jemal Ould Mohamed) d'entendre le défenseur des Haratines, la frange la plus martyrisée, se trouvant au bas de l'échelle dans l'anachronique stratification de notre société, proférer des propos dignes d'un aristo-beidhane adepte de Khlil et d'Ibn Acher à l'égard d'un compatriote qui ne fait que son boulot d'avocat. »


Je ne sais pas si vous avez suivi  réellement ce débat mais ce que vous dites là, vient de l’imaginaire du nommé Jemal Ould Mohamed. Ce qui a été dit ce soir là sur france24 est loin de ce compte rendu de Jemal. Selon les propos de Biram que des milliers voir des millions d’arabisants ont pu  écouter comme moi, Biram reprochait  effectivement à ce prétendu avocat qui ne l’est pas encore au barreau  de paris à notre connaissance d’être issu d’une couche défavorisée des « forgerons » que les pouvoirs Mauritaniens utilisent contre les militants abolitionnistes pour les contredire.  Cela est valable aussi pour les haratine et les autres communautés pour cueillir des miettes. Ceci n’est que pure vérité  qu’aucun intellectuel honnête  Mauritanien ne peut nier. Pourquoi défendre ce  Jemal qui est venu nier  la souffrance des « Haratines, la frange la plus martyrisée, se trouvant au bas de l'échelle dans l'anachronique stratification de notre société, » ? Jemal Ould Mohamed a le droit de cracher sur des milliers de haratine victimes devant des millions de téléspectateurs,  cela ne choque pas du tout en plus il a le culot de se plaindre  auprès du capitaine Ely Ould Krombolé et obtient le soutien d’un intellectuel comme vous mon capitaine ? Mais il est passé où votre militantisme universel qui prône la libération des esclaves, l’égalité  des droits et devoirs en Mauritanie ? Je ne comprends pas mon capitaine si vous dites : « On ne peut pas, on ne doit pas juger un avocat sur l'orientation de sa profession dite libérale ». Mais personne n’a reproché ce petit rabatteur de clients fortunés comme Aziz  en ruinant la Mauritanie pour le compte d’un cabinet d’avocat d’avoir exercé son métier. Là vous faites de l’amalgame non ? Jamais on ne lui a reproché d’avoir exercé son métier « d’avocat », seulement ce métier s’exerce devant un juge ou dans les tribunaux, à notre connaissance, le journaliste de France24 ne tenait pas un dossier de jugement entre Biram et Aziz dans ces mains. On n’exerce pas son métier d’avocat  en tant que conseiller du général Aziz pour nier l’esclavage qui est un crime contre l’humanité devant le monde entier et sortir en pleurant comme quoi, qu’il a été traité de « forgeron ». Cet argument est  très Léger pour le défendre mon capitaine.


Vidéo extrait du débat de france24  entre Biram et jemal, désolé pour la qualité du son: http://www.youtube.com/watch?v=jrvRdcqVh1s&feature=youtu.be





« Dans ce cas,je conseille à Biram de rester humble,accessible,tolerant mais intransigeant quant à lutter contre les ésclavagistes,les racistes de tous bords. Biram doit rester Biram,il n'est ni martin l. King ni Nelson Mandela. »



Mon capitaine, je ne suis pas l’avocat de Biram Dah Ould Abeid comme Jemal Ould Mohamed qui selon ces dires et délires est l’avocat du général Aziz dans son procès contre le député français Noël Mamere, je partage ta Conclusion, à Biram d'en tenir compte ou pas. Seulement je voulais vous en informer que ce même Jemal Ould Mohamed qui vous a induit en erreur est aussi l’homme qui manipule Gaston  Kelman, l’africain qui n’aime pas le manioc.



Diko hanoune